香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
RC | 18th Mar 2006, 8:44 PM | 一般 | (6928 Reads)

  世界上姓氏最多的民族非日本人莫屬,根據商務印書社1981年出版的《日本姓名詞典》當時日本大概有姓氏七萬條,而且每天還有新的姓氏出現。估計到21 世紀中期日本人的姓氏將突破15萬。15萬個姓氏!比一些小國家的人口還多。中國有十幾億人,可是姓氏也不過幾百而已,可見日本人的姓氏有多麼的複雜。

  為什麼日本人的姓氏會有如此之多?

  在一百二十年前,具體說是在日本明治八年(1875年)前,日本人不象現在這樣每個人都有自己的姓名。當時,除了貴族,武士,醫師等特權階級以外,農民,商人和普通的藝人都只有名沒有姓,姓氏在當時是少數人的特權。日本歷史上赫赫有名的豐臣秀吉在沒有當上武士也只有一個藤吉郎的名沒有姓,在當上武士以後才有一個木下的姓。

  明治八年,日本宣佈了《苗字必稱令》,要求每人都要有自己的姓,頓時日本舉國上下興起一股取姓的熱潮,由於當時人口已經增長到相當多,而且每個人都希望有個與眾不同的姓,所以日本的姓大量增加,種類繁多。

  還有另外一個造成姓氏增多的原因,是日本人不像中國人和同樣使用漢字的朝鮮人那樣是祖祖輩輩都使用一個相同的父姓,在日本人中不用父姓的佔有不小的比例,其結果當然是姓氏的數量不斷增加。

  日本人的姓氏不但是數量多,在其讀音,漢字的寫法上也相當的複雜,讀音相同的姓氏,漢字有幾種甚至是十幾種寫法,而相同的漢字也會出現好幾種讀音。

  例如:ささき就可以讀做以下幾個姓氏——佐佐木,佐前,佐崎,佐佐喜,佐佐貴,陵,雀等等。

  姓為ごとぅ的日本人,用漢字來寫會有以下幾種寫法:後藤,五藤,吳藤,梧藤,梧桐,江藤,牛頭,五島,後島等等。

  日本姓氏就是這樣,複雜的連日本人看到一些用漢字寫的名字也不知道怎麼讀,聽到名字也弄不清楚漢字如何寫。難怪有調查表明,日本人一天交換的名片高達 40000000張,就是說每一秒鐘就有231組人在交換名片。而在日本如果把對方的名字叫錯是非常失禮的事。所以為了避免對方讀錯寫錯自己的名字,絕大多數的日本人都在用漢字寫的名字旁邊注明日語的讀音。

  日本人最常見的姓就是“佐藤”。

  據說,不論是在學校的教室,還是在小公司,如果有人去找叫“佐藤”的人,多半會看到好幾個“佐藤”一起出來。有個笑話是說:如果在日本上下班的高峰期朝擁擠的人群內丟一顆手雷,炸死十個人,其中就有九個叫佐藤。

  根據日本某機構調查的前十位使用最多的姓氏依次是:

  一,佐藤(?.?)。二,鈴木(保奈美.演員)。三,高橋(留美子.漫畫家)。四,伊藤(?.?)。五,渡邊(純一.作家)。六,齊藤(龍一.後院不明生物)。七,田中(芳樹.作家)。八,小林(光一.圍棋棋手)。九,佐佐木(小太郎.劍客)。十,山本(五十六.一級戰犯)。(括號內是大家比較熟悉的日本人物和職業,問號是我的水平有限一時想不到比較合適的人。)

  大家一定發現在前十位姓氏中,帶“藤”字的就占了三個。日本人的姓氏帶“藤”字的還有“加藤”,“工藤”,“後藤”,“進藤”,“內藤”等等,為什麼帶“藤”字的姓有如此之多呢?

  據說,一千五百年前,日本有一個姓“藤原”的家族,這個家族在很長的時期都有極大的勢利,因此很多家族就想像藤原家族一樣長盛不衰。

  到了明治八年,平生沒有姓的百姓在取自己的姓的時候,也想沾點“藤”字的吉祥味道,於是“藤田”,“藤本”,“藤井”,“藤山”,“藤川”,“藤條”,“藤藤菜!(玩笑)”等等姓氏就誕生了。從這裏也可以看出日本人最初選擇姓氏時的思維方式之一。

  日本人的姓氏大體上可以分為以下五種類型:

  一,地名型

  這一類姓氏在日本的姓氏中最多,地名型姓氏占日本全部姓氏的百分之八十以上,一般以居住的地理位置的姓。比如,“上野”,“田中”,“河內”,“上原”,“市原”,“陸前”等。據說姓“田中”的就有一百五十萬之多,這些人大多是九州人,傳說當時種稻穀的人在稻田中蓋茅屋居住,所以就取姓為“田中”。

  二,字號型

  開米店的商人起姓氏為“米物”,開油店的人把自己的姓氏定為“味香”,“味美”,從事風月場所的就叫“那妓男”,養豬的就叫“豬頭”,“豬飯”等等。除此之外,這類姓氏還有“和屋”,“碇屋”等等。

  三,地名和字號的混合型。

  有“近江屋”,“吉岡屋”,“三河屋”,“肥厚屋”等。

  四,職業型

  “服部”,“鍛冶”,“古井丸”,從這些姓氏上就不難知道其祖輩的職業。“服部”是指織工,原為“服織部長”,後來逐漸演變成隻剩“服部”二字(那麼日本有名的忍者服部半藏是紡織工人兼職忍者?,還是忍者兼職紡織工人?)。“鍛冶”是指鐵匠,“古井丸”是指以捕魚為生的魚樵。

  五,數字型

  在日本人姓氏中數字型也是相當多的。可以把這類姓氏分為兩類,一類是“規則性數字姓氏”,如“一戶”,“一井”,“一牛”,“二人”,“三春”,“四松”,“五色”,“六衛”,“七重”,“八重”,“九鬼”,“十秋”,“十一家”,“十二神”等;另外一類是“特殊性數字姓氏”,如“一寸六分”,“七五三野”,“一尺二寸”,“十二月田”,“一二三”。

  數字型姓氏漢字的讀音野很複雜,“一戶”至少有ぃさど(Ichido),ぃさのぇ(Ichinoe),ぃさのへ(Ichinohe),かずのぇ(Kazunoe)四種以上的讀法,至於”一二三“這個姓的讀法就根多了,不下十幾種。

文章出處:中華姓氏網搜集整理

文章作者:中華姓氏網搜集整理